It’s unusual for a domestic terrorism suspect to have a fan club. But every morning of Tarek Mehanna’s eight-week trial late last year on federal terrorism charges, supporters packed the domed, ornate courtroom in downtown Boston, smiling and waving whenever Mehanna turned to face them.