On Live Nation, Paramount–Warner Bros., and more, state attorneys general are becoming the chief antitrust enforcer. Do they have the capacity to keep going?