Cain Connections released a new web ad this week featuring a somewhat puzzling metaphor revolving around a goldfish and a rather unhappy girl. Any questions?