Stephen Colbert highlights one of Matt Bevin’s more unusual campaign stops